Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاكل العصر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشاكل العصر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That's how we're going to solve modern problems, man.
    بهذا سنحل مشاكل العصر الجديد
  • Organized crime was the gravest problem of modern times.
    فالجريمة المنظمة هي أشد مشاكل العصر الحديث وطأة.
  • Problem Solving in the Anthropocene
    حل المشاكل في عصر الانثروبوسين
  • I applaud our Secretary-General's vigorous and swift response to the most pressing issues of the day.
    وأشيد بأميننا العام على الاستجابة السريعة النشطة لأكثر مشاكل العصر إلحاحا.
  • From today’s perspective, the problems of the Nixon eralook relatively manageable, even trivial.
    من منظور اليوم، تبدو مشاكل عصر نيكسون سهلة التدبر نسبياً،بل وحتى تافهة.
  • The common recognition of racism as a fundamental problem of the present time was the first step in mounting the fight against it.
    ويشكل الإجماع على الاعتراف بأن العنصرية مشكلة أساسية من مشاكل العصر الحاضر أول خطوة في الإعداد لمكافحتها.
  • This, in turn, calls for improving the model for General Assembly activities, so that it reflects modern-day problems facing the world community.
    وهذا، بدوره، يستدعي تحسين نموذج أنشطة الجمعية العامة، بحيث تبرز مشاكل العصر الحالي التي تواجه المجتمع العالمي.
  • Multilateralism is modern, because it alone makes it possible to comprehend contemporary problems globally and in all of their complexity.
    وتعدد الأطراف أمر عصري، وذلك لأنه وحده الذي يجعل في الإمكان فهم المشاكل العصرية فهماً شاملاً مع الإلمام بكل ما تتسم به من تعقيد.
  • We have been very pleased to note the growing role of African States in world affairs and their contributions to strengthening the multilateral approach to resolving the most acute problems of our time.
    وقد سررنا كثيرا بملاحظة الدور المتزايد الذي تؤديه الدول الأفريقية في الشؤون العالمية ومساهماتها في تعزيز النهج متعدد الأطراف إزاء حل أكثر مشاكل العصر.
  • In your opinion, are those main areas sufficiently representative of today's challenges/issues?
    ما هي في رأيكم المجالات الرئيسية التي تعكس بالقدر الكافي تحديات/مشاكل هذا العصر؟